Titujt bizarë të librave

Libri “Cooking with Poo” dhe “Estonian Sock Patterns All Around the World”, që në përkthim shqip pak a shumë i bie “Ziej me pordhë ”, respektivisht “Modelet estoneze të çorapeve në botë”, janë vetëm dy nga titujt më bizarë të librave që garojnë për çmimin e titullit më të çuditshëm të librit sivjet.

Sidoqoftë, në gjuhën amtare të Tajlandës titulli i librit të Saiyuud Diwong nuk tingëllon edhe aq keq pasi “Poo” do të thotë “karavidhe” dhe po ashtu ky është pseudonimi i kësaj kuzhiniereje.

Edhe libri i Aino Praaklit për çorapet është në listën e ngushtë së bashku me titullin. Horace Bent, i cili organizon këtë garë tha se sivjet e ka pasur shumë të vështirë të krijojë listën e ngushtë të titujve të çuditshëm, pasi ka pasur shumë libra me tituj interesant. 

Posted in: Fun